El Año de la Alta Energía en el balance

Qué año que fue este 2009 que se nos va!... Al menos desde la perspectiva de la astrofísica de alta energía. El año presentó un número realmente aturdidor e ininterrumpido de avances en nuestro entendimiento de muchos de los procesos físicos más exóticos en el Universo conocido.

Por ejemplo, conducidos por los ojos que "todo lo ven", del Telescopio Espacial Fermi de Rayos Gamma, que explora el cielo entero aproximadamente ocho veces por día, para dar una visión sin precedentes de los agujeros negros, los pulsares y -a propósito de universo conocido o desconocido- los tipos posiblemente desconocidos de energía y materia.
Los Observatorios de rayos X Chandra y XMM-NEWTON, celebraron su primera década de grandes descubrimientos.
El "cazador" de Rayos Gamma Swift ayudó a señalar el objeto más distante en el Universo. El Observatorio de rayos X Suzaku midió cantidades apasionantes de metales pesados en el espacio intergaláctico.
A través de todo el año el Sol permaneció sorprendentemente inactivo, aunque STEREO demostró la realidad de los tsunamis solares, mientras IBEX definió el límite entre el sistema solar y el espacio interestelar.

No está nada mal para haber sido el Año Internacional de la Astronomía. Y todo hecho con el mismo instrumento que utilizó Galileo hace 400 años. Es cierto, ahora es más sofisticado, pero igual de revelador. ¿Sabe usted que maravillas nos traerán estos portentosos artefactos en 2010? Es cierto, no se puede saber por adelantado, pero es cuestión de esperar solo dos dias...

Traducción libre de:
The High-Energy Year in Review (Imagen astrofísica de la semana).